REMARQUE IMPORTANTE : Tous les feux, réflecteurs et dispositifs de visibilité doivent être fixés de façon permanente aux emplacements indiqués ci-dessous et satisfaire à toutes les exigences applicables établies par les FMVSS/NSVAC 108. La partie visible de tout dispositif situé à l'avant, à l'arrière ou sur les côtés doit être respectivement perpendiculaire ou parallèle à l'axe longitudinal du véhicule, à moins qu'il ne soit certifié par photométrie à l'angle d'installation. Aucune pièce du véhicule ne doit empêcher un dispositif de satisfaire aux exigences qui lui sont fixées, à moins qu'un dispositif auxiliaire satisfaisant à ces mêmes exigences ne soit installé. AU CANADA : Les fabricants et les importateurs de véhicules doivent avoir les rapports d'essai de certification démontrant la conformité des composants d'éclairage aux exigences réglementaires.
Ce tableau récapitule les exigences en matière de dispositifs d'éclairage prescrites par le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles 108 du Canada. Pour connaître les exigences de conformité complètes, consultez le titre 49 - Code of Federal Regulations - Section 571.108 (É.-U.) ou la section 108 du Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (Canada).