Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 8 mars 2019

Introduction

Nous vous remercions d'avoir choisi de faire partie de la communauté de Grote Industries (« entreprise», « nous » ou « notre »). Nous nous engageons à protéger vos renseignements personnels et votre droit à la confidentialité. Si vous avez des questions ou des préoccupations quant à notre politique ou à nos pratiques relatives à vos renseignements personnels, veuillez nous contacter au postmaster@grote.com.

Lorsque vous visitez notre site Web au https://www.grote.com (« Site ») ou nos applications mobiles (« Applications ») et utilisez nos services, vous nous accordez votre confiance en ce qui a trait à vos renseignements personnels. Nous prenons votre confidentialité très au sérieux. Dans cet avis de confidentialité, nous décrivons notre politique de confidentialité. Nous cherchons à vous expliquer de la manière la plus claire possible quels renseignements nous recueillons, la façon dont nous les utilisons et vos droits en la matière. Nous espérons que vous prendrez le temps de la lire de près, car c'est important. S'il existe une quelconque modalité de cette politique de confidentialité avec laquelle vous n'êtes pas d'accord, veuillez interrompre l'utilisation que vous faites de notre site et de nos services.

Cette politique de confidentialité s'applique à tous les renseignements recueillis via nos sites Web (par exemple, le https://www.grote.com), nos applications mobiles ou les services, ventes, éléments de marketing ou événements en lien (nommés collectivement dans cette politique de confidentialité par le terme « Sites »).

Veuillez bien lire cette politique de confidentialité, car elle vous aidera à prendre des décisions avisées sur le partage avec nous de vos renseignements personnels.

Table des matières

Quels renseignements recueillons-nous?
De quelle manière utilisons-nous les renseignements?
Vos renseignements seront-ils partagés avec qui que ce soit?
Utilisons-nous des témoins et autres technologies de suivi?
Utilisons-nous Google Maps?
Vos renseignements sont-ils transférés à l'international?
Combien de temps gardons-nous vos renseignements?
Gardons-nous vos renseignements en sûreté?
Recueillons-nous les renseignements des mineurs?
Qu'en est-il de vos droits en matière de confidentialité?
Les résidents de la Californie ont-ils des droits particuliers?
Apportons-nous des mises à jour à cette politique?
Comment pouvez-nous nous contacter concernant cette politique?
Pouvez-vous revoir, mettre à jour ou supprimer les données que nous recueillons auprès de vous?

1. Quels renseignements recueillons-nous?

Les renseignements personnels que vous nous divulguez

En bref : Nous recueillons les renseignements personnels que vous nous fournissez, par exemple le nom, l'adresse, les coordonnées, l'emplacement et l'adresse IP.

Nous recueillons les renseignements personnels que vous nous fournissez de manière volontaire lorsque vous dites vouloir obtenir des renseignements sur nous ou nos produits et services, lorsque vous participez à des activités sur les Sites (par exemple, en soumettant des questions à notre Banque de savoir, en commentant un produit ou en vous inscrivant à des concours, compétitions ou tirages) ou en communiquant avec nous de quelque autre manière que ce soit.

Les renseignements personnels que nous recueillons dépendent du contexte dans lequel vous interagissez avec nous et les Sites, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les renseignements personnels que nous RECUEILLONS peuvent inclure ce qui suit :

Nom et coordonnées. Nous recueillons vos prénom et nom de famille, adresse courriel, adresse postale, numéro de téléphone et autres coordonnées similaires.

Authentifiants. Nous recueillons les mots de passe, les indices de mot de passe et d'autres renseignements de sécurité semblables utilisés à des fins d'authentification et d'accès aux comptes.

Données de paiement. Nous recueillons les données nécessaires au traitement de votre paiement en cas d'achat, par exemple le numéro de l'instrument de paiement (par exemple, un numéro de carte de crédit) et le code de sécurité qui y est associé. Tous les renseignements de paiement sont stockés par la ressource responsable du traitement des paiements, et vous devriez consulter ses politiques de confidentialité et communiquez avec elle en vue d'obtenir des réponses directes à vos questions.

Tous les renseignements personnels que vous nous fournissez doivent être véridiques, complets et précis, et vous devez nous avertir de tout changement.

Renseignements automatiquement recueillis

En bref : Certains renseignements - par exemple, l'adresse IP, le navigateur ou les caractéristiques de votre appareil - sont automatiquement recueillis lorsque vous visitez nos sites Web.

Nous recueillons automatiquement certains renseignements lorsque vous visitez ou utilisez les Sites ou que vous y naviguez. Ces renseignements ne révèlent pas votre identité (par exemple, votre nom ou vos coordonnées) mais peuvent inclure des renseignement sur votre appareil et l'utilisation que vous en faites, par exemple votre adresse IP, votre navigateur, les caractéristiques de votre appareil, votre système d'exploitation, vos préférences linguistiques, les URL consultées, le nom de votre appareil, votre pays, votre emplacement, les renseignements sur la façon dont vous utilisez notre Site et d'autres renseignements techniques. Ces renseignements sont avant tout requis en vue d'assurer la sécurité et le fonctionnement de nos Sites, et à des fins d'analyse interne et de bilan.

Comme de nombreuses entreprises, nous recueillons également des renseignements à l'aide de témoins et d'autres technologies similaires. Vous pouvez en apprendre plus dans notre Politique sur les témoins.

Renseignements recueillis via nos applications

En bref : Nous pouvons recueillir des renseignements sur votre emplacement géographique, appareil mobile ou notifications poussées lorsque vous utilisez nos applications .

Si vous utilisez nos applications, il se peut que nous recueillions également les renseignements suivants :

Renseignements sur votre emplacement géographique. Nous pouvons demander l'accès ou la permission d'accéder aux renseignements sur votre emplacement géographique et surveiller ce dernier à partir de votre appareil mobile, que ce soit de manière continue ou lorsque vous utilisez notre application mobile, ceci en vue de vous offrir des services propres à votre emplacement. Si vous souhaitez modifier nos autorisations ou notre accès, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre appareil.

Accès aux appareils mobiles. Nous pouvons demander l'accès ou la permission d'accéder à certaines fonctionnalités par votre appareil mobile, par exemple : Bluetooth, calendrier, caméra, contacts, microphone, mémos, capteurs, messages textes, comptes de réseaux sociaux, entreposage et autres. Si vous souhaitez modifier nos autorisations ou notre accès, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre appareil.

Données d'appareil mobile. Nous pouvons recueillir automatiquement des renseignements sur votre appareil (par exemple, son identifiant, le modèle et le fabricant), votre système d'exploitation, la version utilisée et votre adresse IP.

Notifications poussées. Nous pouvons demander de vous envoyer des notifications poussées concernant votre compte ou l'application mobile. Si vous ne souhaitez pas recevoir ce type de communication, vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre appareil.

Renseignements recueillis d'autres sources

En bref : Nous pouvons recueillir des données limitées dans des bases de données publiques, auprès de partenaires commerciaux, sur des plateformes de médias sociaux et auprès d'autres sources extérieures.

Nous pouvons obtenir des renseignements sur vous auprès d'autres sources, par exemple des bases de données publiques, des partenaires commerciaux, des plateformes de médias sociaux (comme Facebook) ainsi que d'autres tiers. Voici certains exemples de renseignements que nous recevons d'autres sources : renseignements sur votre profil de réseau social (vos nom, sexe, date de naissance, adresse courriel, ville, État et pays actuels, numéros d'identification d'utilisateur pour vos contacts, URL des photos de votre profil et tout autre renseignement que vous choisissez de rendre public), prospects commerciaux, résultats de recherche et liens, y compris les annonces payantes (par exemple, les liens commandités).

2. Comment utilisons-nous vos renseignements?

En bref : Nous traitons vos renseignements à des fins basées sur des intérêts d'affaires légitimes, en vue de respecter le contrat que nous avons avec vous ou de nous conformer à des obligations juridiques ou avec votre consentement.

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons ou recevons :

Pour vous envoyer des communications commerciales ou promotionnelles. (à des fins d'affaires ou avec votre consentement) Nous, ainsi que nos partenaires de marketing externes, pouvons utiliser les renseignements personnels que vous nous envoyez à des fins marketing, si cela est conforme à vos préférences en matière de marketing. Vous pouvez bloquer nos courriels de marketing à n'importe quel moment (voir la section « Vos droits en matière de confidentialité » ci-dessous).

Pour vous envoyer des renseignements administratifs. [à des fins d'affaires, ou pour des raisons juridiques et/ou éventuellement contractuelles]. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels en vue de vous envoyer des renseignements sur un service, un produit ou une nouvelle fonctionnalité ou encore sur toute modification apportée à nos modalités et politiques.

Exécution et gestion de vos commandes. [pour raisons contractuelles]. Nous pouvons utiliser vos renseignements pour l'exécution et la gestion des commandes, paiements, retours et échanges que vous effectuez sur les Sites.

Pour la publication de témoignages. [avec votre consentement]. Nous publions sur nos Sites des témoignages pouvant contenir des renseignements personnels. Avant une telle publication, nous nous assurerons d'obtenir votre consentement à l'utilisation de votre nom et témoignage. Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre témoignage, veuillez nous contacter au webmaster@grote.com en vous assurant d'inclure votre nom, l'emplacement de votre témoignage et vos coordonnées.

Pour vous offrir des publicités ciblées. [à des fins d'affaires ou avec votre consentement]. Nous pouvons utilisez vos renseignements en vue de développer et d'afficher du contenu et des publicités (et travailler avec des tiers faisant ce travail) conçus selon vos intérêts ou votre emplacement et pour mesurer leur efficacité. [Pour plus de renseignements, consultez notre Politique en matière de témoins.

Pour administrer des tirages ou des compétitions. [à des fins d'affaires ou avec votre consentement]. Nous pouvons utiliser vos renseignements en vue d'utiliser les tirages et compétitions auxquels vous choisissez de participer.

Pour demander des commentaires. [à des fins d'affaires ou avec votre consentement]. Nous pouvons utiliser vos renseignements pour demander une rétroaction et communiquer avec vous concernant l'utilisation que vous faites de nos Sites.

Pour protéger nos Sites. [à des fins d'affaires ou pour des raisons juridiques]. Nous pouvons utiliser vos renseignements dans le cadre de nos efforts visant à faire en sorte que nos Sites soient sûrs et sécuritaires (par exemple, prévention et surveillance contre la fraude).

Pour permettre des communications entre les utilisateurs. [avec votre consentement]. Nous pouvons utiliser vos renseignements en vue de permettre les communications entre les utilisateurs, avec le consentement de chacun de ceux-ci.

Pour faire respecter nos modalités et politiques [à des fins d'affaires ou pour des raisons juridiques et/ou éventuellement contractuelles].

Pour répondre à des demandes juridiques et prévenir des dommages. [pour des raisons juridiques]. Si nous recevons une citation à comparaître ou autre demande juridique, il se peut que nous devions inpecter les renseignements en notre possession en vue de déterminer notre manière d'agir.

À d'autres fins d'affaires. Nous pouvons utiliser vos renseignements à d'autres fins d'affaires, par exemple pour procéder à des analyses de données, identifier des tendances en matière d'utilisation, déterminer l'efficatité de nos campagnes promotionnelles et évaluer et améliorer nos Sites, nos produits, nos services, notre marketing ainsi que votre expérience.

3. Vos renseignements seront-ils partagés avec qui que ce soit?

En bref : Nous ne partageons vos renseignements qu'avec votre consentement ou pour nous conformer aux lois, protéger vos droits ou satisfaire à des obligations d'affaires.

Nous ne partageons et divulguons vos renseignements que dans les situations suivantes :

Respecter les lois. Nous pouvons divulguer vos renseignements lorsque nous y sommes légalement tenus en vue de nous conformer aux lois applicables, aux demandes du gouvernement, à une ordonnance d'un tribunal ou à une procédure judiciaire ou juridique, par exemple en réponse à une ordonnance d'un tribunal ou d'une citation à comparaître (y compris pour répondre aux autorités publiques et satisfaire aux exigences en matière de sécurité nationale et d'application de la loi).

Intérêts vitaux et droits reconnus par la loi. Nous pouvons divulguer vos renseignements lorsque nous croyons que cela est nécessaire en vue d'enquêter, d'empêcher ou de prendre des mesures contre des infractions potentielles à nos politiques, une fraude suspectée, des situations impliquant des menaces potentielles à la sécurité de toute personne et des activités illégales, ou comme preuve dans le cadre d'un litige dans lequel nous sommes impliqués.

Fournisseurs, consultats et autres fournisseurs de services externes. Nous pouvons partager vos données avec des fournisseurs externes, des fournisseurs de services, des entrepreneurs ou des agents offrant des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d'accéder à de tels renseignements pour faire leur travail. Exemples : traitement de paiements, analyse de données, livraison de courriels, services d'hébergement, service à la clientèle et efforts de marketing. Nous pouvons également permettre à certains tiers d'utiliser des technologies de suivi sur les Sites, ceci afin qu'ils puissent recueillir des données sur la façon dont vous interagissez avec ces derniers au fil du temps. Ces renseignements peuvent être utilisés, entre autres, pour analyser et surveiller les données, déterminer la popularité de certains contenus et mieux comprendre l'activité en ligne. À moins que cela ne soit indiqué dans cette politique, nous ne partageons, ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos renseignements à des tiers à des fins promotionnelles.

Transferts d'affaires. Nous pouvons partager ou transférer vos renseignements en lien à ou durant les négociations précédant tout financement, fusion, vente d'actifs d'entreprise ou acquisition de la totalité ou d'une partie de notre entreprise à une autre société.

Annonceurs tiers. Nous pouvons faire appel à des annonceurs tiers en vue de vous présenter des annonces lorsque vous visitez les Sites. Ces entreprises peuvent utiliser des renseignements relatifs aux visites que vous faites sur notre ou nos sites Web ou autres sites Web contenus dans les témoins et autres technologies de suivi, ceci en vue de vous présenter des publicités sur les biens et les services susceptibles de vous intéresser. [Voir notre politique sur les témoins [hyperlien] pour plus de renseignements]

Affiliés. Nous pouvons partager des renseignements avec nos affiliés, que nous obligerons, le cas échéant, à respecter cette politique de confidentialité. On compte parmi nos affiliés notre société mère et toute filiale, les coentrepreneurs et d'autres entreprises que nous contrôlons ou qui sont contrôlées de la même manière que nous.

Partenaires d'affaires. Nous pouvons partager vos renseignements avec nos partenaires d'affaires en vue de vous offrir certains produits, services ou promotions.

Avec votre consentement. Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels à toute autre fin avec votre consentement.

Autres utilisateurs. Lorsque vous partagez des renseignements personnels (par exemple, en publiant des commentaires, des contributions ou autre contenu sur les Sites) ou interagissez de quelque autre manière que ce soir avec des zones publiques du Site [ou de l'application], lesdits renseignements personnels peuvent être vus par tous les autres utilisateurs et distribués à perpétuité de manière publique à l'extérieur du Site [et de notre application]. [Si vous interagissez avec d'autres utilisateurs de nos Sites et vous vous inscrivez par un réseau social (comme Facebook), vos contacts sur ce dernier verront votre nom, la photo de votre profil et les descriptions de votre activité.] De la même façon, d'autres utilisateurs pourront voir des descriptions de votre activité, communiquer avec vous à l'intérieur de nos Sites et consulter votre profil.

Depuis le 8/3/19, nous partageons et divulguons vos renseignements avec les tiers suivants :

Publicité, marketing direct, génération de prospects : Google AdSense
Clavardage avec des utilisateurs : Zopim LiveChat
Optimisation de contenu : Google Site Search, Google Fonts, YouTube Video Embed
Fonctionnalité : MotionPoint Translation Services
Plateformes de reciblage publicitaire : Google Ads Remarketing, Facebook Custom Audience and Remarketing
Partage et publicité sur les réseaux sociaux : Facebook Advertising, Instagram Advertising
Analytique Web et mobile : Google Analytics, Google Tag Manager

4. Utilisons-nous des témoins et d'autres technologies de suivi?

En bref : Nous pouvons utiliser des témoins et d'autres technologies de suivi en vue de recueillir et de stocker vos renseignements.

Nous pouvons utiliser des témoins et des technologies de suivi similaires (comme des balises Web et des pixels) pour accéder à des renseignements et en stocker. On retrouve des renseignements spécifiques sur la façon dont nous utilisons de telles technologies et sur comment vous pouvez refuser certains témoins dans notre Politique en matière de fichiers témoins.

5. Utilisons-nous Google Maps?

En bref : Oui, nous utilisons Google Maps pour vous offrir un meilleur service.

Ce site Web, l'application mobile ou l'application Facebook utilise les API de Google Maps. Vous pouvez trouver les modalités de service des API de Google Maps ici. Pour mieux comprend la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter ce lien.

En utilisant la mise en œuvre des API de cartes, vous acceptez d'être lié aux modalités de service de Google.

6. Vos renseignements sont-ils transférés à l'international?

En bref : Nous pouvons transférer, stocker et traiter vos renseignements dans des pays autres que le vôtre.

Nos serveurs sont situés à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis. Si vous accédez à nos Sites depuis l'extérieur des États-Unis, soyez avisé que vos renseignements peuvent être transférés, stockés et traités par nous dans nos installations et par les tiers avec lesquels nous pouvons partager vos renseignements personnels (voir la section « Divulgation de vos renseignements » ci-dessous).

7. Combien de temps gardons-nous vos renseignements?

En bref : Nous gardons vos renseignements aussi longtemps qu'il le faut pour satisfaire aux fins exposées dans la présente politique de confidentialité, sauf exigence contraire de la loi.

Nous garderons vos renseignements personnels aussi longtemps qu'il le faudra pour la satisfaction des fins exposées dans la présente politique de confidentialité, à moins qu'une période de rétention plus longue soit requise ou permise par la loi (en raison, par exemple, d'exigences fiscales, comptables ou juridiques). Aucune fin contenue dans cette politique ne nous obligera à garder vos renseignements personnels plus longtemps que 2 ans.

Lorsque nos activités ne nous donneront plus de raison légitime de garder vos renseignements personnels, nous les supprimerons ou les rendront anonymes, ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que vos renseignements personnels ont été stockés dans des archives de sauvegarde), nous les garderons en sûreté et les isoleront afin qu'ils ne soient plus traités jusqu'à ce que leur suppression soit possible.

8. Gardons-nous vos renseignements en sûreté?

En bref : Nous protégeons vos renseignements personnels par un système de mesures de sécurité organisationnelles et techniques.

Nous avons mis en place des mesures de sécurité organisationnelles et techniques adéquates conçues pour assurer la sécurité de tout renseignement personnel que nous traitons. Toutefois, gardez constamment à l'esprit que nous ne pouvons garantir qu'Internet soit sûr à 100 %. Bien que nous ferons de notre mieux pour protéger vos renseignements personnels, la transmission des renseignements personnels en direction ou en provenance de nos Sites est à vos propres risques. Vous devriez accéder aux services exclusivement depuis un environnement sécurisé.

9. Recueillons-nous les renseignements des mineurs?

En bref : Nous ne recueillons pas délibérément les renseignements personnels des enfants de moins de 18 ans ni ne les ciblons par notre marketing.

Nous ne sollicitons pas délibérément les renseignements personnels des enfants de moins de 18 ans ni ne les ciblons par notre marketing. En utilisant nos Sites, vous déclarez être âgé d'au moins 18 ans ou être le parent ou tuteur d'un mineur et consentir à ce que ledit mineur à votre charge utilise le Site [et l'application]. Si nous apprenons que les renseignements personnels d'utilisateurs de moins de 18 ans ont été recueillis, nous désactiverons les comptes et prendrons des mesures raisonnables en vue de supprimer de tels renseignements de nos dossiers. Si vous apprenez que nous avons recueilli des renseignements personnels d'enfants de moins de 18 ans, veuillez nous contacter à postmaster@grote.com.

10. Qu'en est-il de vos droits en matière de confidentialité?

En bref : Dans certaines régions, par exemple l'Espace économique européen, vous avez des droits permettant un meilleur accès et contrôle de vos renseignements personnels. Vous pouvez revoir, modifier ou fermer votre compte à tout moment.

[Dans certaines régions (comme l'Espace économique européen), vous avez certains droits dans le cadre des lois applicables sur la protection des données. Ceux-ci peuvent inclure le droit (i) de demander accès ou d'obtenir une copie de vos renseignements personnels, (ii) de demander la rectification ou la suppression de vos renseignements personnels, (iii) de limiter le traitement de vos renseignements personnels et, (iv) le cas échéant, leur portabilité. Dans certaines circonstances, vous pouvez également avoir le droit de faire objection au traitement de vos renseignements personnels. Pour faire une telle demande, veuillez utiliser les coordonnées fournies ci-dessous. Nous prendrons toute demande en compte et agirons conformément aux lois applicables sur la protection des données.

Si nous comptons sur votre consentement pour traiter vos renseignements personnels, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Veuillez toutefois noter que la légalité du traitement ne sera toutefois pas affectée avant que le retrait ne soit effectué.

Si vous êtes résident de l'Espace économique européen et que vous croyez que nous traitons vos renseignements personnels de manière illégale, vous avez également le droit de vous plaindre auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données près de chez vous. Cliquez ici pour en trouver les coordonnées.

Témoins et technologies semblables : La plupart des navigateurs Web sont configurés de manière à accepter les témoins par défaut. Si vous le préférez, vous pouvez habituellement choisir de configurer votre navigation en vue de supprimer ou de refuser les témoins. Si vous choisissez de supprimer ou de refuser les témoins, certains services ou fonctionnalités de nos Sites pourraient être affectés. Pour refuser les publicités basées sur vos intérêts des annonceurs sur notre Site, visitez le http://optout.aboutads.info. Pour plus de renseignements, veuillez consulter notre politique sur les fichiers témoins.

Refuser les courriels de marketing : Vous pouvez vous désinscrire de notre liste d'envoi de marketing à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription que l'on retrouve dans les courriels que nous envoyons ou en communiquant avec nous à l'aide des détails fournis ci-dessous. Vous serez alors retiré de la liste d'envoi de marketing - toutefois, nous devrons quand même vous envoyer des courriels liés au service et qui sont nécessaires à l'administration et à l'utilisation de votre compte. Vous pouvez également vous désinscrire de la manière qui suit :

Noter vos préférences au moment de l'enregistrement de votre compte sur les Sites.
Ouvrir une session dans les paramètres de votre compte et mettre vos préférences à jour.
Nous contacter à l'aide des coordonnées fournies ci-dessous.

11. Les résidents de la Californie ont-ils des droits particuliers?

En bref : Oui, si vous êtes résident de la Californie, vous avez des droits particuliers concernant l'accès à vos renseignements personnels.

La Section 1798.83du Code civil de la Californie, également connue sous le nom de loi « Shine the Light », permet à nos utilisateurs qui résident en Californie de demander et d'obtenir de nous, une fois par an et sans frais, des informations sur les catégories de renseignements personnels (le cas échéant) que nous divulguons à des tiers à des fins de marketing direct ainsi que les noms et adresses de tous les tiers avec qui nous avons partagé des renseignements personnels au cours de l'année civile précédente. Si vous êtes résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous soumettre une demande par écrit à l'aide des coordonnées fournies ci-dessous.

Si vous avez moins de 18 ans, résidez en Californie et avez un compte enregistré sur les Sites ou applications, vous avez le droit de demander la suppression des données non désirées que vous avez publiées publiquement sur les Sites, l'application mobile ou l'application Facebook. Pour demander la suppression de telles données, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées fournies ci-dessous, et inclure l'adresse courriel associée à votre compte ainsi qu'une déclaration de résidence en Californie. Nous nous assurerons que les données ne soient pas affichées publiquement sur les Sites ou applications, mais soyez avisé qu'elles peuvent ne pas être entièrement supprimées de nos systèmes.

12. Apportons-nous des mises à jour à cette politique?

En bref : Oui, nous mettrons cette politique à jour au besoin en vue de rester conformes aux lois pertinentes.

Nous pouvons mettre cette politique de confidentialité à jours de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une nouvelle date de révision, et la version mise à jour sera en vigueur dès qu'elle sera accessible. Si nous apportons des modifications matérielles à cette politique de confidentialité, nous vous en avertirons en publiant de manière visible un avis détaillant les changements ou en vous envoyant directement un avis. Nous vous invitons à revoir fréquemment cette politique de confidentialité en vue d'être informé de la façon dont nous protégeons vos renseignements.

13. Comment pouvez-vous nous contacter concernant cette politique?

Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique, vous pouvez nous envoyer un courriel à postmaster@grote.com ou nous écrire à :

Grote Industries, LLC
2600 Lanier Dr
Madison, IN 47250
États-Unis

14. Pouvez-vous revoir, mettre à jour ou supprimer les données que nous recueillons auprès de vous?

Pour revoir les renseignements que nous avons recueillis auprès de vous, veuillez envoyer une demande par courriel à postmaster@grote.com.